Info ou intox, c'est en répondant à une question de fan sur Twitter que Lester Speight (l'homme derrière la voix si singulière de notre Cole Train) a confirmé qu'il avait été rappelé par
The Coalition pour reprendre son rôle dans la prochaine itération de la série que nous attendons tous ! Sans spoiler quoique ce soit (vu que ne sait toujours pas ou et quand se situe cet épisode dans la série, il apparaîtrait au moins que certaines têtes connues refassent leurs apparitions. Cool !